1、“犹抱琵琶半遮面”的琵琶意思是：用怀里抱着的琵琶半遮着脸面。 【原文】： 琵琶行 白居易 〔唐代〕 元和十年，半遮予左迁九江郡司马。含义明年秋，犹抱送客湓浦口，琵琶闻舟中夜弹琵琶者，半遮听其音，含义铮铮然有京都声。犹抱
2、琵琶“犹抱琵琶半遮面”的半遮意思是那个弹琵琶的夫人半天不出来，出来的含义时候还用琵琶遮住半个脸，形容羞涩。犹抱完全是琵琶以形容女子的半遮半掩，含羞带臊，半遮来衬托出琵琶女子的美丽容貌与少女气质。
3、犹抱琵笆半遮面的意思是怀里还抱着琵琶半遮着脸面，此句出自唐朝诗人白居易的长篇乐府诗《琵琶行》，作于元和十一年(816年)。
4、犹抱琵琶半遮面的意思是：怀里还抱着琵琶半遮着脸面 【出处节选】《琵琶行》——唐·白居易 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
5、犹抱琵琶半遮面是是白居易《琵琶行》诗中的名句，原是写琵琶女出来时的忸怩作态。后来常常用作形容女子的娇羞，引申为表态不明确，遮遮盖盖，怕暴露。
1、“犹抱琵琶半遮面”的意思是：用怀里抱着的琵琶半遮着脸面。 【原文】： 琵琶行 白居易 〔唐代〕 元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者，听其音，铮铮然有京都声。
2、犹抱琵笆半遮面的意思是怀里还抱着琵琶半遮着脸面，此句出自唐朝诗人白居易的长篇乐府诗《琵琶行》，作于元和十一年(816年)。犹抱琵琶半遮面是是白居易《琵琶行》诗中的名句，原是写琵琶女出来时的忸怩作态。
3、犹抱琵琶半遮面意为环抱着琵琶半遮着脸。犹抱琵琶半遮面一句出自《琵琶行》，是唐代诗人白居易所写的一首长篇叙事诗，深刻的揭示了封建社会的种种丑恶状况。
4、犹抱琵琶半遮面的意思是：怀里还抱着琵琶半遮着脸面 【出处节选】《琵琶行》——唐·白居易 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
5、犹抱琵琶半遮面翻译：怀里还抱着琵琶半遮着脸面。原是写琵琶女出来时的忸怩作态，后来常常用作形容女子的娇羞，引申为表态不明确，遮遮盖盖，怕暴露自己的真实情感。
“犹抱琵琶半遮面”的意思是：用怀里抱着的琵琶半遮着脸面。 【原文】： 琵琶行 白居易 〔唐代〕 元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者，听其音，铮铮然有京都声。
“犹抱琵琶半遮面”的意思是那个弹琵琶的夫人半天不出来，出来的时候还用琵琶遮住半个脸，形容羞涩。完全是以形容女子的半遮半掩，含羞带臊，来衬托出琵琶女子的美丽容貌与少女气质。
犹抱琵琶半遮面意为环抱着琵琶半遮着脸。犹抱琵琶半遮面一句出自《琵琶行》，是唐代诗人白居易所写的一首长篇叙事诗，深刻的揭示了封建社会的种种丑恶状况。
犹抱琵琶半遮面的意思是：怀里还抱着琵琶半遮着脸面 【出处节选】《琵琶行》——唐·白居易 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
“犹抱琵琶半遮面”的意思是：用怀里抱着的琵琶半遮着脸面。 【原文】： 琵琶行 白居易 〔唐代〕 元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者，听其音，铮铮然有京都声。
“犹抱琵琶半遮面”的意思是那个弹琵琶的夫人半天不出来，出来的时候还用琵琶遮住半个脸，形容羞涩。完全是以形容女子的半遮半掩，含羞带臊，来衬托出琵琶女子的美丽容貌与少女气质。
犹抱琵琶半遮面翻译：怀里还抱着琵琶半遮着脸面。犹抱琵琶半遮面”是白居易《琵琶行》诗中的名句，原是写琵琶女出来时的忸怩作态，后来常常用作形容女子的娇羞，引申为表态不明确，遮遮盖盖，怕暴露自己的真实情感。
还是(或仍然)用琵琶把自己的脸遮起来。这句话形容琵琶女的羞涩。
犹抱琵琶半遮面的意思是：怀里还抱着琵琶半遮着脸面 【出处节选】《琵琶行》——唐·白居易 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
犹抱琵琶半遮面意为环抱着琵琶半遮着脸。犹抱琵琶半遮面一句出自《琵琶行》，是唐代诗人白居易所写的一首长篇叙事诗，深刻的揭示了封建社会的种种丑恶状况。
“犹抱琵琶半遮面”的意思是：用怀里抱着的琵琶半遮着脸面。 【原文】： 琵琶行 白居易 〔唐代〕 元和十年，予左迁九江郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者，听其音，铮铮然有京都声。
“犹抱琵琶半遮面”的意思是那个弹琵琶的夫人半天不出来，出来的时候还用琵琶遮住半个脸，形容羞涩。完全是以形容女子的半遮半掩，含羞带臊，来衬托出琵琶女子的美丽容貌与少女气质。
犹抱琵笆半遮面的意思是怀里还抱着琵琶半遮着脸面，此句出自唐朝诗人白居易的长篇乐府诗《琵琶行》，作于元和十一年(816年)。
犹抱琵琶半遮面的意思是：怀里还抱着琵琶半遮着脸面 【出处节选】《琵琶行》——唐·白居易 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
这句话出自白居易的《琵琶行》，原文中是这样写的：“千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。
犹抱琵琶半遮面 在当时是是形容害羞的意思，现在也有，但是有时引申为有些事还是有点模糊，隐约，还不能完全看清或了解。意思是千呼万唤，终于出来了，但是还用抱着的琵琶遮住了半张脸，有比较勉强，不愿见人之意。